很多人看到“刘翔重回CBA四强”这几个字，第一反应是恍惚——刘翔不是跨栏的吗？他怎么跟CBA扯上关系了？再一细想，哦，说的是另一个人，可即便反应过来，这个结果本身，依然让人意外。

如果这里说的“刘翔”，是那个曾经代表上海男篮、在CBA打过多年后卫的刘炜，那才合理，刘炜确实“重回”过CBA四强，上海队在他职业生涯末期曾短暂回春，但终究与冠军无缘，事情到这里还没结束，真正让球迷感到意外的，不是刘炜回归，而是他回归之后，上海男篮居然真的杀进了四强，要知道，在这之前，上海队已经多年在季后赛边缘徘徊，甚至一度沦为鱼腩，刘炜的回归，按常理说，更像是一种情怀上的补偿，而非实力上的补强。

可偏偏就是这个“情怀”，让上海队在那个赛季打出了不一样的化学反应。

刘炜回来的时候,已经快四十岁了，他的速度、爆发力、对抗，早就不是当年那个能和北京队外援马布里对飙的“刘大”，但奇怪的是，他一回来，整支上海队突然变得会打球了，年轻后卫不敢乱打，外援也知道该怎么跑位了，连内线大外援的策应都变得合理起来，刘炜就像球队的定海神针，他不用得多少分，只要他在场上，比赛的节奏就不会乱。

这种变化,很难用数据解释，刘炜场均得分不过五六分，助攻也就两三次，可上海队却在那年季后赛连克强敌，时隔多年重返四强，球迷说，这就是“队魂”的力量，听起来玄乎，但看过比赛的人都明白，一个真正懂球、会指挥、能压场的后卫，对年轻球队来说，价值远超纸面数据。

真正让人“意外”的，还在后面。

四强战,上海队遭遇了兵强马壮的辽宁队，赛前几乎没有人看好上海，毕竟辽宁队内外线均衡，本土球员和外援都是顶级配置，可第一场比赛，上海队就把辽宁逼到了加时，刘炜全场只打了18分钟，却在最后时刻命中了一记关键三分，那一刻，全场沸腾，解说员声音都在颤抖：“刘炜！还是刘炜！他回来了！”

虽然最终上海队没能闯过辽宁这一关,但那个系列赛打得荡气回肠，刘炜用他职业生涯的最后一段旅程，告诉所有人：篮球不只是靠身体，更是靠脑子、靠心气、靠一种说不清道不明的领袖气质。

说“刘翔能重回CBA四强结果意外”，如果换成“刘炜能重回CBA四强结果意外”，是不是通顺多了？但也许，恰恰是这种“错位”，才让这个标题有了另一层意味——我们常常只记得那些最耀眼的冠军，却忽略了那些在生涯暮年依然咬牙坚持的老将，他们或许不再是主角，却能在某个瞬间，重新点燃整座城市的热情。

刘炜没有拿过CBA总冠军,但他两次带领上海队打进四强，一次在巅峰，一次在暮年，第二次，比第一次更让人动容，因为所有人都知道，他本可以体面退役，却选择回来，再拼一次。

这种“意外”，其实并不意外，因为有些人的价值，从来不是用冠军衡量的。